Парк „Сады мира“ в Берлине

В основном посещают парк местные жители, особенно если учесть, что это – непрестижная окраина с панельными пережитками ГДР, которая находится очень далеко от исторического центра. А называется это райское место «Garten der Welt», что по-русски означает «Сады мира». Парк был […]

Continue Reading

Парк Бритцер / Britzer Garten

Парк Бритцер — большой парк на юге Берлина На территории парка площадью 90 гектаров имеются природные и архитектурные сады (розарий, рододендроновая роща), детские площадки, озера и возвышенности, участки, засаженные разнообразными цветами (в зависимости от времени года) и обширные лужайки для активного отдыха. Кроме того, в парке большое внимание уделено […]

Continue Reading

Auf dem Burgenwanderweg in Fläming / Прогулка по замкам Флеминга в Бранденбурге

Fläming verfügt über eine stolze Anzahl der Burgen. Die noch erhaltenden Burgen sind: Burg Ziesar Bischofresidenz aus dem Jahr 948 oder 965 – Burg Eisenhardt in Bad Belzig aus dem Jahr 997 – Burg Rabenstein in Raben wurde 1251 in […]

Continue Reading

Гора Инзуланер

Наш дом находится в зеленом районе Берлина у Горы Инзуланер с планетарием и Обсерваторией Вильгельма Фёрстера. Эта гора не имеет природного происхождения. В 50-е годы восстанавливали послевоенный Берлин. Город был поделен на 4 сектора между союзниками: советский, французский, английский и […]

Continue Reading

Экскурсия выходного дня

Вы можете воспользоваться услугой туристической фирмы, если во время Вашего пребывания как раз проводятся увлекательные и информативные групповые экскурсии по Берлину или по другим городам не далеко от Берлина (Дрезден, Майсен, Герлитц и т.д.). Информацию по экскурсиям и цены Вы […]

Continue Reading

Покушать недалеко от дома

Недалеко от апартаментов есть разные рестораны и кафе. В парке находится швейцарский ресторан „Grüezi“, что означает привет. В саду ресторана можно уютно отдыхать жаркой летней порой и можно открыть для себя вкусную швейцарскую кухню. Сырное фондю бесподобно. http://gruezi-berlin.de/ Адрес: Albrechtstraße […]

Continue Reading

Пивной тур в Берлине

Вы сможете совместить приятное с полезным, выпить свежего пива и посмотрерь, как работает современная пивоварня. Можете смело идти в любой из них и вы не пожалеете. Вы везде встретите непринуждённую атмосферу, вкусное пиво, обслуживание – по немецки (вежливое), недорого. Пивоварня […]

Continue Reading

Жизнь в Германии: что для немца хорошо, а русскому непривычно?

Немцы крайне пунктуальны. Опоздание на 5 минут может быть расценено, как дурной тон и неуважение. Здесь не принято приходить в гости без звонка или приглашения хозяев, но и звонить после 21:00 — неприлично, даже если вы звоните ближайшему знакомому. Зато […]

Continue Reading

Потсдам и его окрестности

Александровка Александровка – это архитектурный ансамбль, входящий в Список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО, построенная в знак родственных и дружеских отношений между Гогенцоллернами и Романовыми. Комплекс деревянных домов в русском народном стиле. окна с резными ставнями, цветочные горшки – „Замечательный городской […]

Continue Reading

Знакомство с Берлином!

Музей Берлинской стены у «Чекпойнт-Чарли» (Haus am Checkpoint Charlie) Музей демонстрирует постоянную экспозицию по истории стены. В числе прочих экспонатов представлено много удивительных объектов, изобретенных и сконструированных жителями Восточного Берлина для возможности побега на запад. Чекпойнт Чарли (Checkpoint Charlie) — […]

Continue Reading

Topinambur / Топинамбур (земляная груша)

Топинамбур – это овощная культура. С виду напоминает подсолнечник, но цветочные головки у топинамбура намного мельче и бледнее. Самое важное в топинамбуре – это клубни, именно их и употребляют в пищу. Сырой топинамбур по вкусу похож на кочерыжку капусты, а […]

Continue Reading

Schädliche Inhaltsstoffe in Cremes / Вредные Добавки в Составе Косметики

Das PEG steh für Polyethylenglykol. Die PEGs stehen unter Verdacht krebseregend zu sein! Die Zahl hinter PEG oder PPG gibt die Konsistenz des Stoffes an. Von der Naturkosmetik werden diese Bestandteile sowie ihre Inhaltsstoffe abgelehnt. Diese machen die Haut durchlässiger […]

Continue Reading

Tee mit Zimt / Чай с корицей

Zimt (Cinnamomum zeylanicum) enthält Stoffe, die gegen Bluthochdruck helfen. Streuen Sie also öfter mal eine Prise davon in Ihren Kakao, Ihren Tee oder rühren Sie ihn in Joghurt oder ein Dessert. So schützen Sie Gefäße und Herz auf natürliche Weise. […]

Continue Reading

Wofür sind Flohsamen gut? / Оболочка семян подорожника

Obwohl Flohsamen eigentlich mehrere Pflanzenarten der Wegerichfamilie sind, verwenden wir heute hauptsächlich die indische Art des Flohsamens, die dem Spitzwegerich sehr ähnlich sieht. Hauptsächlich werden die Samen bei Verstopfung angewandt. Bei Darmträgheit, Diarrhoe, Durchfall, Reizdarm oder Analfissur kann die Einnahme […]

Continue Reading

Gewürze in der Küche

Liebstöckel Der Geschmack erinnert stark an Maggi-Würze, weshalb das Kraut auch als Maggikraut bezeichnet wird. Liebstöckel gehört zu den klassischen Suppengewürzen und kann außerdem für Braten, Fisch- und Fleischmarinaden und Gemüsegerichte verwendet werden. Damit sich der Geschmack optimal entfaltet, werden […]

Continue Reading

Ein feuriges Vergnügen für die ganze Familie! / Hot Pot в холодное время

Блюда в стиле хот-пот (это слово с английского переводится как «горячий горшок», а на китайском пишется «huoguo» (хого) имеют долгую историю в Китае. Это блюдо зародилось на севере, где люди пытались бороться с холодом при помощи горячего бульона. Горшок для […]

Continue Reading

Schwefeln in der Lebensmittelindustrie: Trockenfrüchte und Weine / Использование сернистых растворов для сухофруктов и при производстве вина.

Использование сернистых растворов для сухофруктов и при производстве вина Существует два нормальных и один плохой способ сушки фруктов: 1. на солнце (допустимый способ – фрукты сохнут быстро, но получаются твердыми), 2. в тени (лучший способ), 3. сушка с температурной или […]

Continue Reading

Welche Gesundheitsgefahren gehen von Fluorid aus?

In einigen Ländern ist das Trinkwasser fluoridiert, Salz wird mit Fluor angereichert und die meisten Zahncremes sind mit Fluor versetzt. Den meisten von uns wurde durch massive Propaganda glaubhaft gemacht, dass Fluoridierung von Zahnpasta, Trinkwasser (in Deutschland nicht erlaubt) und […]

Continue Reading

Risiko Aluminium

Das Leichtmetall ist nicht nur in Kochgeschirr und Alu-Dosen enthalten, sondern auch in Joghurtdeckeln und vielen anderen Verpackungen, in Backpulver, in Trinkwasser genauso in Pflegeprodukten wie Deodorants, Zahnpasta und Sonnencremes sowie Impfstoffen. Aluminium ist beliebig formbar, lichundurchlässig und geschmacksneutral. Kaffeekapseln […]

Continue Reading